ABSTRACT Microorganisms are of great importance for the development of plants through the production of various compounds, such as indole-3-acetic acid (IAA), synthesized by bacteria. However, research on the effect of inoculation of these bacteria on plants is still lacking. The objective of this study was to evaluate the in vitro production of IAA by diazotrophic bacteria grown in the presence or absence of tryptophan (Trp) and the effect of inoculation of these strains on lettuce seeds (Lactuca sativa L.). Initially, a completely randomized design experiment (DIC) was installed in a 19 × 2 factorial scheme, with 19 bacterial strains grown in media containing or not containing Trp, with four replications. It has been observed that Trp contributes to a higher production of IAA by most strains. Subsequently, six of these strains were selected for inoculation in lettuce seeds in two experiments: the first in gerbox and the other in trays containing commercial substrate. DIC was used in a 8 × 2 factorial scheme, with seven bacterial strains and one control without inoculation and the presence or absence of Trp in the culture medium, with four replications. Inoculation with most of the strains contributed to an increase in the seed germination rate, root length and shoot dry matter weight; however, the excess of IAA produced by some strains when grown in the presence of Trp may interfere with the development of lettuce seedlings.

RESUMO Os microrganismos exercem grande importância para o desenvolvimento dos vegetais por meio da produção de diversos compostos, como o ácido 3-indol acético (AIA), sintetizado por bactérias. No entanto, ainda são incipientes as pesquisas relatando o efeito da inoculação destas bactérias nas plantas. Dessa forma, o objetivo desse estudo foi avaliar a produção in vitro de AIA por bactérias diazotróficas cultivadas na presença ou ausência do triptofano (Trp) e o efeito da inoculação destas estirpes em sementes de alface (Lactuca sativa L.). Inicialmente, foi instalado um experimento em delineamento inteiramente casualizado (DIC) em esquema fatorial 19 × 2, sendo 19 estirpes bacterianas cultivadas em meios contendo ou não o Trp, com quatro repetições. Foi observado que o Trp contribui para a maior produção de AIA pela maioria das estirpes. Posteriormente, seis dessas estirpes foram selecionadas para inoculação em sementes de alface em dois experimentos, o primeiro em gerbox e o outro em bandejas contendo substrato comercial. Foi utilizado o DIC em esquema fatorial 8 × 2, sendo sete estirpes bacterianas e um controle sem inoculação e presença ou ausência do Trp no meio de cultivo, com quatro repetições. A inoculação com a maioria das estirpes contribuiu para o aumento da taxa de germinação das sementes, comprimento radicular e peso da matéria seca da parte aérea, no entanto, o excesso de AIA produzido por algumas estirpes quando cultivadas na presença de Trp pode interferir no desenvolvimento das mudas de alface.

RESUMO Na produção de biodiesel a torta vegetal é obtida como resíduo enquanto um destino adequado para a torta de pinhão-manso seria o uso na agricultura, como adubo orgânico. Realizou-se este estudo com o objetivo de avaliar o efeito da torta de pinhão-manso em atributos de fertilidade do solo, na produção e no acúmulo de nutrientes na parte aérea de alface. O experimento foi conduzido em vasos, em casa de vegetação. Empregou-se delineamento experimental em blocos ao acaso, com oito tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos se constituíram de doses de torta de pinhão-manso equivalentes a 0; 0,5; 1,0; 2,0; 4,0; 8,0; 16,0; 32,0 t ha-1. Porções de 5,5 dm3 de solo receberam calcário, adubo fosfatado e as doses de torta de pinhão-manso permaneceram incubadas por 30 dias. Após a incubação foram coletadas amostras de solo; cada vaso recebeu uma muda de alface americana e o experimento foi conduzido durante 45 dias. A adubação orgânica com torta de pinhão-manso aumentou os teores de nutrientes principalmente K+, no solo mas provocou acréscimos na acidez e na condutividade elétrica do solo. O uso da torta de pinhão-manso como adubo orgânico diminuiu a produção e o acúmulo de nutrientes na parte aérea de alface.

ABSTRACT In biodiesel production, vegetable press cake is obtained as waste, and a suitable destination for jatropha press cake would be the use in agriculture as organic fertilizer. This study aimed to evaluate the effect of jatropha press cake on soil fertility attributes and on lettuce production and accumulation of nutrients in the shoots. The experiment was conducted in pots in a greenhouse, in a randomized block design with eight treatments and five replicates. The treatments consisted of doses of jatropha press cake equivalent to 0, 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0, 16.0 and 32.0 t ha-1. Portions of 5.5 dm3 of soil received limestone, phosphate fertilizer and the doses of jatropha press cake, and remained incubated for 30 days. After incubation, soil samples were collected, each pot received one lettuce seedling and the experiment was carried out for 45 days. The organic fertilization with jatropha press cake increased the contents of nutrients in the soil, especially K+, but caused increment in soil acidity and electrical conductivity. The use of jatropha press cake as organic fertilizer decreased lettuce production and accumulation of nutrients in the shoots.

Realizou-se este estudo com o objetivo de avaliar o efeito do soro ácido de leite em atributos químicos do solo, na produção de matéria seca e no acúmulo de nutrientes na parte aérea de milho. O experimento foi conduzido em vasos, em casa de vegetação, entre fevereiro e maio de 2012, e o delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso, em esquema fatorial 5 x 2, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram na combinação de cinco doses de soro ácido de leite equivalentes a 0, 50, 100, 150 e 200 m3 ha-1, na ausência e na presença de adubação mineral com NPK e micronutrientes. Porções de 6,4 dm3 de solo foram incubadas com calcário e 15 antes do término da incubação foram aplicadas as doses de soro. Nos tratamentos com adubação mineral parte dos nutrientes foi adicionada na incubação e o restante em cobertura. Após a incubação o milho foi semeado e o experimento foi conduzido por 47 dias. O fornecimento de soro ácido de leite ao solo incrementa os teores de P-disponível e K+, aumenta a produção de matéria seca das plantas de milho e as acumulações de N, P, K e Ca na parte aérea. O soro ácido de leite em doses de até 200 m3 ha-1 pode ser utilizado de forma associada à adubação mineral no cultivo de milho.

This study was conducted with the aim to evaluate the effect of acid whey on chemical attributes of soil, dry matter production and nutrient accumulation in the corn. The experiment was conducted in pots in the greenhouse, between February and May 2012, and the experimental design was in randomized blocks, and analysed in 5 x 2 factorial scheme with four replications. The treatments consisted of 5 doses of acid whey equivalent to 0, 50, 100, 150 and 200 m3 ha-1, in the absence and presence of mineral fertilization with NPK and micronutrients. Portions of 6.4 dm3 of soil were incubated with lime, and the doses of acid whey were applied 15 days before the end of incubation. In the treatments with mineral fertilizer, part of nutrients were applied in the incubation and the rest in hand weeding. After incubation the corn seeding was done and the experiment was carried out during 47 days. The application of whey acid to the soil increases the concentrations of available P and K+, increases the dry matter yield of corn and N, P, K and Ca accumulation in the aerial parts. The acid whey in doses of up to 200 m3 ha- 1 may be used associated with mineral fertilization in maize cultivation.